giovedì 18 giugno 2015

Whitney Houston - I Look to You (video Vevo traduzione e testo)



Testo di: I Look to You 

I look to you
I look to you

After all my strength is gone
In you I can be strong

I look to you
I look to you

Yeah

And when melodies are gone
In you I hear a song

I look to you, you

About to lose my breathe,
There's no more fighting left,
I'm sinking to rise no more,
Searching for that open door, door

Every road that I've taken
Lead to my regret.
I don't know if I'm going to make it.
Nothing to do but lift my head

I look to you.
I look to you.
After all my strength is gone,
In you I can be strong
I look to you.
I look to you.
And when melodies are gone,
In you I hear a song.
I look to you (Whitney)
We love you Whitney, rest in peace

Traduzione del testo tratto dal web

Ti Guardo Come mi stendo,
cielo Mi senti ora,
Mi sono perso senza una causa
dopo aver dato tutto me stesso.
Tempeste invernali sono venuti
e oscurato il mio sole
Dopo tutto quello che ho passato
Chi diavolo posso rivolgere?
Guardo a voi ...
Guardo a voi ....
Dopo tutto la mia forza è andato
a te posso essere forte
Guardo a voi ...
Guardo a voi ...
E quando le melodie sono andati
in te ho sentito una canzone
Guardo a voi ...
Sul punto di perdere il mio respiro
non c'è più la lotta di sinistra
Affondando per non risorgere mai più
ricerca di quella porta aperta
E ogni strada che ho preso
Portare con mio rammarico
E non so se ho intenzione di farlo
Niente da fare, ma alzare la testa
Guardo a voi ...
Guardo a voi ....
Dopo tutto la mia forza è andato
a te posso essere forte
Guardo a voi ...
Guardo a voi ...
E quando le melodie sono andati
in te ho sentito una canzone
Guardo a voi ...
I miei argini sono rotti
Le mie pareti sono venuti
crollare su di me
La pioggia sta cadendo
sconfitta sta chiamando
Ho bisogno che tu mi lasci libero
Portami lontano dalla battaglia
Ho bisogno di te
splendere su di me
Guardo a voi ...
Guardo a voi ....
Dopo tutto la mia forza è andato
a te posso essere forte
Guardo a voi ...
Guardo a voi ...
E quando le melodie sono andati
in te ho sentito una canzone
Guardo a voi ...
fonte Vevo
whitneyhoustonVEVO

Nessun commento:

Posta un commento